根据给定的读音及意思，我们可以通过五行来确定字的所属。以下是根据五行来判断字属于哪个五行的方法：

1. 火属性（木母）：这类字一般是以木作为声旁，例如“林”、“森”，多数代表生命力旺盛的火焰和燃烧的能力。 2. 木属性（一、二、十母）：这类字一般是以一、二、十作为声旁，例如“披”、“柏”，多代表树木、植物等与大自然有关的词汇。 3. 土属性（三母）：这类字一般以三字头的汉字为主，例如“坡”、“培”，多代表土地、土堆、砂土等与土地有关的词汇。 4. 金属性（八母）：这类字一般以八字头的汉字为主，例如“银”、“钢”，多代表金属、钱财等与金属有关的词汇。 5. 水属性（四、六、九母）：这类字一般是以四、六、九作为声旁，例如“波”、“河”，多代表水、江河等与水有关的词汇。

利用以上五行属性的规则，我们可以判断字的五行属性。例如，如果读音是“shàn”，意思是“山”，则根据声调和康熙字典可以知道“山”属于土属性，因为它的声旁是三。

取名的寓意则是根据字的意思和五行属性来确定的。例如，如果取名字的意思是“和平”，并且根据字的五行属性是水属性，则可以寓意为“水能滋润万物，带来和平与和谐的力量”。

综上所述，根据给定的读音及意思，通过查找康熙字典可以准确确定字的五行属性，并根据五行属性确定取名的寓意。当然，在实际取名过程中，还需要考虑到名字的美感、音韵等因素。