篪字的读音为chí，意为音乐中的竹笛。根据篪字的五行属性，我们需要参考《康熙字典》。

《康熙字典》将字分为214个偏旁部首，并以部首划分字的五行属性。篪字包含了竹字旁和石字旁，而竹字旁属于木部，石字旁属于金部。根据五行理论，木对应东方，金对应西方。因此篪字既包含了木旁也包含了金旁，可以说篪字的五行属性属于东方也属于西方，既是木又是金。

将篪字用于取名时，可以根据其寓意来进行命名。篪作为音乐中的竹笛，具有悦耳动听的音色，因此可以象征着音乐、艺术和美感。篪还是中国古代宫廷音乐中不可或缺的乐器，因此也暗示着高雅、典雅和贵族的气质。

根据篪字的五行属性和寓意，篪字取名可以表达以下寓意： 1. 音乐之才：以篪字为名的人可能拥有音乐方面的天赋，他们可以在音乐领域中获得成功。 2. 艺术之美：篪字可以象征着美感和艺术，适合用于艺术家或从事创意行业的人的名字。 3. 高贵典雅：篪代表着宫廷音乐的象征，取名为篪的人可展现出高雅和贵族气质。 4. 东西结合：由于篪字的五行属性同时属于木和金，可以表达东西结合的寓意，适用于涉及跨文化或跨国界的事物。

综上所述，篪字的五行属性既属于木又属于金，取名时可以根据篪的音乐意义和五行属性来选择合适的寓意，如音乐天才、艺术之美、高雅典雅等。