名字是一种称呼和辨识人们的标志,也是伴随孩子一起成长,为孩子带来影响的记号。如今流行为孩子取英文名,与中文名一样,同样具有深刻的意义,同样在人与人之间的交往中扮演重要角色。但毕竟是英文,与中文有差异,了解也不够深刻,所以为孩子取英文名时父母比较费神,不过用中文名谐音取英文名相信会带来意想不到的效果。下面就是小编为大家整理的内容,希望能够帮助到大家。
中文名字谐音的英文名推荐
(双悦—Moon)
“双”本义是指两只鸟,引申为成双成对,成倍的意思,“悦”愉快、高兴的意思。这个名字寓意孩子健康快乐的成长,收获双倍的幸福。而且从侧面表现出父母之间的恩爱。“悦”与“月”同音,“Moon”是月亮的意思,这个英文名与中文名发音接近,表现出团圆幸福之意。
(嘉露—Ruby)
“嘉”表示美好,吉庆的意思,“露”指露水,指润泽、恩惠之意。“Ruby”英文名是红宝石的意思,与“露”的音接近,取这个英文名,寓意着女孩善良仁爱,又像红宝石一样闪耀充满光泽,还带给人一种美好的感觉。
(伶俐—Lynette)
“伶俐”是形容人机灵乖巧,做事干脆利落,取这个名字赋予了女孩一种灵动的感觉,也表现出活泼的个。“Lynette”是一个与中文名发音相似的英文名,来源于威尔士语,意思是仙女、美丽的。虽然英文名稍微有点长,不过中文和英文的寓意都非常不错,能够将女孩的特点和气质展现的淋漓尽致。
(可莉—Kelly)
“可”表示可爱,“莉”指茉莉花。这个名字既表现出女孩乖巧可爱的模样,又形容女孩优雅高洁的姿态,给人一种清新活力的感觉。“Kelly”是中文名直接音译过来的,意思是女战士,又突出女孩一种坚强勇敢的格。一刚一柔之间完美的展示了女孩的个。
中文名字谐音的英文名取名方法
01、相似单词代替
相似的单词代替,来作为英文名字,是很多人使用的方式,因为在英文名中,还是有很多与中文名相似的英文。
比如:马丽Mary,李娜Lena,这就是很明显的相似单词代替案例,中文名的谐音的英文名也很优雅高级,周围人也不会出现想不起你的英文名的情况。
02、中文直接引用
这个方式一般在英文极好的华人身上比较多见,因为即便他们英文很好,也会选用自己的汉语拼音向其他人介绍自己。
比如:刘德华Andy,这样的英文名虽然在国外并不是很能让他们记住,但是这是他们的选择方式,英文名本身只是为了出去时方便交流,比较常用的还是中文名。
03、发音的引申
发音的引申比较像是直接引用和单词代替的结合,而且英文名重样的很少,把自己的名用英文单词代替,姓氏直接拼音。
比如:刘丽莉Lily Liu,后面的丽莉与Llily相似,再把刘的拼音放在后面,是现在简单又常见的方法,好记也好念,看见中文名就会想起英文名。
04、单字简单意译
虽是根据中文名谐音取英文名,但也不是一定要整个名字都在英文名中体现,有时名字的一个单字,也是可以很好的取英文名字的。
比如:伟David,雨Rain,仁Ray,就好比你叫,就可以直接选用David,亦或者叫夏雨,选用雨字就行,再或者叫张任廷,取任这个单字就行。
中文名字谐音的英文名好名大全分享
George——乔治
Maggie——麦琪
Pauline——宝琳
Susan——苏珊
Timmy——天明
Sophy——苏菲
Kevin——凯文
Anna——安娜
Fine——方莹
Helen——海伦
Teddy——以泰
Hero——少雄
Donna——冬娜
Josie——祖思
Joanne——丽安
William——威廉
Cammy——嘉美
Sam——泽琛
Kiki——慕琪
Bob——张波
May——淑梅
如玉 —— Jade
彩馨 —— Color
新锦 —— New
许婕 —— Jie Xu
荣萍 —— Rong
冰英 —— Ice
洋妙 —— Splendid
萱雨 —— Rain
可莉 —— Kelly
娴芙 —— Adept
咏静 —— Chanting
松菡 —— Pine
沛红 —— Pei Red
锦苛 —— Brocade
曼瑾 —— Man Jin
瑞澜 —— Ruan Lan
兰如 —— Lan Like
梦初 —— Moon
笑希 —— Laughs
千霄 —— Qian Xiao
风曼 —— Wind
薇莎 —— Visa
春倩 —— Spring
灵菲 —— Phenan
卉贝 —— Scallop
薇咏 —— Wei Yong
洋娅 —— Ya Ya
双书 —— Double
琴馥 —— Qin Fu
凌晴 —— Clearing
芬宛 —— Feuwan
英枫 —— Maple
元薇 —— Yuan Wei
婕芬 —— Jentin
巧蕾 —— Chudleigh
丝希 —— Shit
怡聪 —— Yi Cong
菱筠 —— Sideryun
筠忆 —— Yunyi
新祥 —— New
杰森 —— Jason
驹亚 —— Colt
辉辰 —— Gabbro
熙宥 —— Pardon
松雨 —— Solbi
兆裕 —— Zhaoyu
侨威 —— Overseas
然震 —— Shock
杉廉 —— Fir
坤兆 —— Kun
鑫善 —— Xin Shan
衡刚 —— Henggang
西浚 —— West
城盛 —— City
才哲 —— Philosophic
逸鑫 —— Yixin
利霆 —— Lee
春群 —— Spring
烽裕 —— Beacon
清祥 —— Takino
杉彬 —— Shan bin
齐龙 —— Qi long
伦澄 —— Lun cheng
达森 —— Sen
杰司 —— Jack
盛钢 —— Steel
子锌 —— Zine
凌然 —— Over
云顺 —— Yun shun
寒敬 —— Cold
维廷 —— Villa
宗景 —— Sect
键协 —— Key
鑫剑 —— Xin jian
柏峻 —— Bai jun
雨齐 —— Rain qi
鑫雷 —— Leo
廷东 —— East